{"id":2166,"date":"2022-03-30T01:05:55","date_gmt":"2022-03-29T22:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/purjehduskurssi.com\/?page_id=2166"},"modified":"2024-01-07T16:10:34","modified_gmt":"2024-01-07T14:10:34","slug":"varausehdot","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/varausehdot\/","title":{"rendered":"Booking conditions"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Booking and contract conditions for sailing courses and excursion sailings&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Information required for booking:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>Email<\/li>\n\n\n\n<li>Phone number<\/li>\n\n\n\n<li>Course number and course level: introduction to sailing \/ sailor \/ archipelago master \/ evening sailing \/ excursion sailing \/ other event<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>When a customer reserves a place for an event, the reservation is binding.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sail Firstilla on oikeus perua tapahtuma, mik\u00e4li osallistujia on alle ilmoitetun minimim\u00e4\u00e4r\u00e4n (kursseilla ja retkipurjehduksilla minimi on 3 ellei tapahtumakohtaisesti muuta ilmoiteta). Peruuttamisesta ilmoitamme viimeist\u00e4\u00e4n:<\/p>\n\n\n\n<p>2 days before the event, if its duration is less than 2 days<\/p>\n\n\n\n<p>2 days before the event, if its duration is less than 2 days&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sail Firstin peruuttaessa tapahtuman palautetaan asiakkaan maksamat rahat t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti. Ensisijaisesti pyrit\u00e4\u00e4n kuitenkin l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n tilalle asiakkaalle sopiva korvaava tapahtuma.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sailing courses<\/strong> <strong>and excursion courses<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>After making the reservation, the customer will be sent a 150e invoice for the reservation fee. The final amount of the course fee is invoiced approximately three (3) weeks before the start of the course.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cancellation conditions for sailing courses and excursion courses<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In the event of cancellation of participation, the course fee will be refunded:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>cancellation is before 30 days before the start of the course, we refund 100%,&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>14 days before the start of the course 50% and less than 14 days before the start of the course we do not refund the course fee.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toimistokuluina perimme 75 euroa peruutuksen ja mahdollisen hyvityksen yhteydess\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sailing trips<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Purjehduksilla, jotka kest\u00e4v\u00e4t yli 24h tai sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t y\u00f6pymisen, mutta eiv\u00e4t ole kursseja noudatamme <strong>Yleisi\u00e4 matkapakettiehtoja<\/strong>. Purjehdusreissu (purjehdus ilman koulutusta) er\u00e4\u00e4ntyy maksettavaksi purjehduksen toisena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cancellation conditions for excursion sailing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Asiakkaalla on oikeus perua osallistumisensa ennen tapahtumaa. T\u00e4ll\u00f6in Sail Firstilla on oikeus peri\u00e4 peruutusmaksu seuraavasti:<\/p>\n\n\n\n<p>Office expenses announced in advance (75e) when the trip is canceled no later than 21 days before the start of the trip.<\/p>\n\n\n\n<p>50% of the trip price when the trip is canceled later than 21 days but no later than 7 days before the trip starts.<\/p>\n\n\n\n<p>75% of the trip price when the trip is canceled later than 7 days but no later than 3 days before the start of the trip<\/p>\n\n\n\n<p>100% of the trip price when the trip is canceled later than 3 days before the trip starts.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>If the trip has not been cancelled, but the customer does not arrive at the departure point as agreed, the customer will be charged 100% of the price of the trip.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mik\u00e4li purjehdusreissu peruutetaan Sail Firstin toimesta, asiakkaalta ei veloiteta maksua. Ensisijaisesti pyrit\u00e4\u00e4n kuitenkin j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n korvaava tapahtuma ilman asiakkaalle aiheutuvia lis\u00e4kuluja.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Kaikissa peruutustapauksissa Sail Firstilla on oikeus veloittaa kolmansille osapuolille maksettavat todelliset kulut, esim. veneen vuokraus.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Other information<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Our prices include VAT.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>We recommend that customers have their own accident and travel insurance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>During exceptional circumstances and possible restrictions, we follow the official instructions and act accordingly. This can cause changes especially for excursion sailings.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/tietosuojakaytanto\/\">Privacy policy<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/toimitusehdot\/\">Terms of delivery of books<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Purjehduskurssien ja retkipurjehdusten varaus- ja sopimusehdot&nbsp; Varaukseen tarvittavat tiedot: Kun asiakas varaa paikan tapahtumasta, varaus on sitova.&nbsp; Sail Firstilla on oikeus perua tapahtuma, mik\u00e4li osallistujia on alle ilmoitetun minimim\u00e4\u00e4r\u00e4n (kursseilla ja retkipurjehduksilla minimi on 3 ellei tapahtumakohtaisesti muuta ilmoiteta). Peruuttamisesta ilmoitamme viimeist\u00e4\u00e4n: 2 vuorokautta ennen tapahtumaa, mik\u00e4li sen kesto on alle 2 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"narrow","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-2166","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2166"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4332,"href":"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2166\/revisions\/4332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/purjehduskurssi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}